Nachlese/Zitate zu "Herbstwind 2"

[Indarija]

Ja das war lustig mit euch drei humpelten dorthin zu gehen. Ich überlege zur Zeit als nächten Chara eine Heilerin zu spielen.

Ne, eine Szene war richtig herrlich. Ich renne so aus der Terverne. Etwas zu späht zum kampf, weil mein Schwert hinter die Bank gefallen ist und ich es nicht gleich gefunden habe Jedenfalls liegt dort Tijeh-Nor halbtot aus der klienen Mauer gleich neben der Terverne. Eh Bild sag ich euch.

[Tijeh-Nor]

Ok, an diese Szene erinnere ich mich auch noch sehr gut... Nur war ich da nicht halbtot sondern dem Tode so nah wie es nur möglich war.

Übtigens: Du hast gut daran getan die Zeit in der Taverne zu lassen. Sonst wäre ich nicht so knapp dem Tode entronnen und mit mir wahrscheinlich noch viele weitere...

Die Szene mit den humpelnden Verletzten hingegen war ehen peinlich als alles andere...

Auf bald!
- Roman.

[Aardjon]

*gg*

Also ich fand's lustig *lach*
(also das mit dem um-den-Baum-humpeln)




Achso, nochmal zum Thema Lieder: Diesen Mc[Sonstewas], mit dem "Um den Galgen..."... gibt's den Text davon irgendwo? Mir gefiehl das Lied sehr, aber das mitsingen war doch recht schwierig :/

[Tijeh-Nor]

Hmm... mir auch!

*5 Minuten mit Google such*

Hier ist es!

McPherson
1. Lebt wohl, ihr Berge hoch und frei, leb wohl, du Kerker kalt, McPhersons Zeit ist nun vorbei, denn hängen wird er bald.

Ref.: um den Galgenpfahl zum letzten Mal ,tanzte er mit leichtem Schritt, so unbeugsam, McPherson nahm des Volkes Herzen mit.

2. Nehmet die Fesseln von meiner Hand, und her mit meinem Schwert, es gibt keinen Mann in ganz Schottland, den es nicht fürchten lehrt.


3. Die meisten sind hier um mich sterben zu sehn, ein paar wolln die Fiddel von mir, doch bevor ich von ihr Abschied nehm, zerschlag ich sie lieber gleich hier.

4. In beide Hände nahm er die Fiddel und zerbrach sie an einem Stein, kein andrer soll jemals auf ihr spieln, wenn ich gehangen wird sein.

5. Die Begnadigung war schon unterwegs, McPherson zu befreien, doch sie stellten die Uhr eine viertel Stunde vor, Gott möge ihnen verzeihen.


Ich habe einfach die ersten drei Worte des Refrains bei Google eingegeben und suchen lassen. Nach 5 Minuten fand ich es dann auf einer Bergsteiger-Seite. Nachdem ich auf einige sehr suspekte seiten gelangt war...

@Aardjon: Viel spaß damit! Wir hören uns dann auf der nächsten Con...

[Aryan]

Und hier nochmal die richtige (meines Erachtens schönere) Originalversion:


Farewell ye dungeons dark and strong
A wretch's destiny
McPherson's life will no be long
On yonder gallows tree

Sae rantingly, sae wantingly, sae undauntedly gaed he
He played a tune and he danced around below the gallows tree

There's some come here for to see me hung
And some to buy my fiddle
But before that I do part with her
I'll break her through the middle

He took his fiddle in both of his hands
And he broke it o'er a stane
Saying "There's nae ither hand shall play on thee
When I am dead and gane"

Take these binds frae off my hands
And gi' to me my sword
For there's no other man in all th' land
But I'd brave him at his word

The reprieve was coming o'er the Brigg of Banff
For to set McPherson free
But they put the clock up a quarter before
And they hanged him from a tree

Sae rantingly, sae wantingly, sae undauntedly gaed he
He played a tune ay, and danced around below the gallows tree

And then fareweel light and sunshine bright
And all beneath the sky
And let fate distain to speak his name
The wretch that fears to die